Ondarrutar bat dakau Islandian tenporada bateako eta han zer dan pasaten kontateko eskatutsau, pentsaten douelako han pasaten dana ezkutaten dabizela medixo handixenetan.
Krisisak gogor jo ban hain aberatsa zan herrixe, eta ondorixoz protesta handixak egon zin. Gobernu jauzi zan, bankuk nazionaliza zitxuezen, honek euken zorra ez pagati erabaki ben eta Konstituzinoi aldatzeko prozesu bat hasi ben. Han dakauen ondarrutarran bitxartez, prozesu zelan dun eta herritxarrak zelan bixi daben enteraten ahalegindduko gaz. Beran gorabehera guztikin.
Lehenengoko elkarrizketatuk Reykjavikeko bi neska gazte ixan diz, Disa eta Björk. Prozesun inguruko ikuspegi pesimisti erakusten dabe eurak. Urrixan 15in topa zitxun manifestazinoi baten, hor egunin mundu mailan ein zin protestan harire hiiko plaza nausixik ospatu zana. Demaseko hotza euan, 3-4 grado.
Turrune: Zeatxik batu zaze gaur hamen? Zeindde elkarteratzin motibu?
Björk: Mundo buztin euan deialdixe eindde gaur urrian 15in kalea urteteko. Wall Streeteko manifestantiai nahi dotzau geure elkartasune erakutzi eta zeoze aldatu nahi barou, jentik kalea urten bir douela pentzaten dou.
T: Ezta lelengoko bidar islandesak kalea urteten dabena aldaketa bat eskatzen. Gaurku aurrekukin lotute dala pentzaten dozue?
Björk: Dana da lotute. Ordun (2008an) jente askok urten ban kalea ze oso haserre eauzen. Gaur, eztakiau zeatxik pentsa baino jente gitxia agertu de. Igual aji dakarre ze justo Air Waves musikako festibala da…
T: Ze eitteko asmu dakazue gaur?
Disa: Egixe esan eztakiau ze hau Islandia da eta normalin gauzak inprobisata urteten dabe. Gure asmu egungo sistema kapitalisti salatzi de eta eztabaida taldik sortzi. Gero manifi etxeko asmu be barakau.
T: Hamendik kanpoa asko berba eitten da iraultza islandesai buruz. Zeuek zelan ikusten dozue?
Disa: Iraultzi? Hamen ezta iraultza handixeirik egon. Krisisaz jentik aurrezkixak galdu zittuzenin urten ben eta inddar handixe sumaten zan, benetan pentsaten zan zeoze ahal zanela ein. Ordura arte gobernun zentro-eskumi euki genun urtitan eta euran politika neoliberalan ondorixuk ikusi zinin, jentik benetan hasarratu zan. Hurrengo hauteskunditan ezkerrak irabazi ban baine jenti nahiko eszeptiko da ezkerra edo eskumi, ze diferentzi dan. On 3 urte gauza asko ahal zinela ein emoten ban baine on eztakiau zein ixan bir dan hurrengoko pausu. Eztakiau zelan jarraittu.
Björk: Ni ondala gitxi New Yorken egon nitxan eta hango jentiai beste energi bat igarten gako, beste ilusinoi bat, benetan sinisten dabe zeozer ahal dabela ein. Hamen nik eztot bardine ikusten.
Disa: Baine kanpokuk pentzaten badabe hamen iraultzi eitten gabizela eta horrek inspiraten batxuz, ba oso ondo erittitten gazku.
T: Oso informazinoi nahasixe dakat krisise ta gero ze pasa zan. Politikon bat kartzela bixaldu ben?
Disa: Geuk be eztakiau. Hamengo komunikabidik eztabe argi berba eitten.
T: Eta benkeruai ixe pasa gakuen?
(barre) Eztou pentzaten…
T: Zeatxik eztabe komunikabidik argi berba eitten? Zeinen eskutan daz?
Disa: Batez be eskumin eskutan. Kasi eztakau komunikabide independienteik. Krisise pasa zanin blog asko sortu zin eta jentik beran eritzixe emoten ban, oso ondo egon zan. Baine on hori be ezta eitten.
Turrune! 