Gara egunkarian argitaratutako elkarrizketa martxoaren 26an:

“Tamara Muruetagoiena, hija del médico que murió torturado en 1982, estuvo presente en el foro ccívico de Iruñea que toma el nombre de su padre. En la primera sesión se proyectó su documental, “The doctor”.

Usted ha vivido mucho tiempo en EEUU y en Bélgica, ¿cómo responde la gente de estos países cuando conoce la historia de su padre?
Les impacta mucho. Se suelen sobrecoger y les cuesta mucho hablar. Les espanta el hecho de que haya pasado en lo que entienden como una democracia, en plena Europa. Cuando comento cómo pervive la tortura y la impunidad con la que se practica, alucinan, sobre todo en EEUU. Resulta curioso que en el Estado se mire por encima a los estadounidenses por las guerras de Irak, etcétera., cuando aquí no se quedan cortos tampoco.

¿Y cómo se lo toman las personas de Euskal Herria?
Muchos dicen que no sabían nada del tema, que no lo conocían. Otros, al contrario, se acuerdan perfectamente de lo que ocurrió. Mucha gente se acerca, contándote que fue horrible. Sientes mucho calor. Sin embargo, cuando hablas con gente de sensibilidades políticas que cierran los ojos ante la tortura, salen con cosas como que “era otra época…” y tonterías por el estilo.

Eso duele…
El problema es que no era otra época. Sigue pasando. Igual. Esta lacra duele al torturado, pero también hace daño a su círculo de gente y a la sociedad en su conjunto. Nadie debe olvidarse de la tortura y es importante que la gente siga combatiendo. Da miedo que esté calando el discurso justificatorio de “bueno, era un terrorista…” Ya basta de etiquetas. Todos somos iguales y la ley dice que a todos se nos ha de tratar por igual. Nada de excusas. Mañana te puede pasar a ti, mi padre tampoco se lo esperaba.

¿Qué le parece que el foro tome el nombre de su padre?
No puedo estar más contenta. Es el mejor homenaje que se le puede hacer. Estoy ilusionada y me parece un lujo el hecho de que se proyecte mi documental.

Esta misma mañana [por ayer] se discute sobre la tortura en el Parlamento navarro…
Me parece escandaloso dar la espalda a la tortura, como hacen muchos políticos. Pero, por otra parte, me gusta que que la gente de la calle siga manteniendo la lucha, la iniciativa. Pienso que hay muchos políticos con las manos sucias. Sólo piensan en sus votos y se han olvidado de los derechos humanos.”  A.I.

Berrian ere egin diote elkarrizketa: «Ez dut nahi nire aitari egin ziotenagatik min gehiago sortzerik»

GOGORATU, astelehena martxoak 28, ESTEBAN MURUETAGOIENA 29 urte direla hil (zela-zutela).